Джейтест - Страница 122

122

Странная усталость навалилась на него, похожая на ту, что одолевает солдат, поднятых по тревоге, которую тут же отменили.

- Что поделаешь, я это люблю - чувствовать себя победительницей, - отрешенно взмахнула рукой Циньмэй, обошла Тома и, подойдя к столу, стала длинными, тонкими пальцами перебирать разложенные на нем безделушки.

Со стороны она напоминала угловатого паренька-воришку, пытающегося выбрать добычу в оставшейся без присмотра лавке бижутерии.

- А еще я удачно разминулась с господином Стырным, - сочла нужным сообщить она. - Он тоже немного запоздал навестить свою… подопечную. Я тут через окно насмотрелась, как вы полчаса морочили друг другу головы. Ты вымок? - вскинула она на Тома чуть потеплевшие глаза.

- А ты давно здесь? - устало спросил он, опускаясь на лавку у закопченной стены.

Цинь дернула плечом:

- Я сюда просочилась еще в полночь примерно. И мы с Марикой долго разговаривали - всю ночь. Хотя и не обо всем стоит говорить вслух в этом домике.

Странная усталость заставила Тома прислониться спиной к прохладной каменной кладке стены и на минуту прикрыть глаза.

- Ну и до чего же вам удалось договориться? - с каким-то ему самому непонятным безразличием спросил он.

В этот момент дверь, ведущая на верхнюю площадку лестницы, сбегавшей вдоль неровных стен со второго этажа, с глухим скрипом отворилась и пропустила хрупкую женскую фигурку, затянутую в темный дорожный костюм с капюшоном. При виде нового неожиданного гостя фигурка замерла.

- Это Том, - не оборачиваясь от стола с безделушками, пояснила Цинь, - Томас Роббинс. Я вам про него рассказывала. Как видите, он тоже вычислил вас. Знакомьтесь.

- А вы - Марика Карои? - для порядка осведомился Том, поднимаясь и приглядываясь к скрытому в глубине капюшона лицу хозяйки странного дома.

Та еле заметно пожала плечами, явно подумав: «А кого еще вы хотели здесь застать?» - и, постукивая каблучками, стала быстро спускаться по глухо резонирующим в такт ее шагам ступеням.

Том с удивлением отметил, что госпожа Карои, кажется, почти совершенно не изменилась по сравнению с тем хрупким и женственным созданием, которое было запечатлено на голограммах и в видеофайлах десятилетней давности. То же - почти без следов косметики - чистое, с еле заметной родинкой над уголком рта лицо, та же чуть летящая походка, тот же светлый и тревожный взгляд, похожий на взгляд вспугнутой птицы. Только отчужденности, строгой замкнутости прибавило Марике время.

- Нам лучше поговорить не здесь. - Цинь с легким презрением швырнула на стол цепочку с имитацией старинного медальона, которую вертела в руках за секунду до этого. - Здесь все слишком хорошо пристреляно нашим добрым полковником. А если не им, так его конкурентами.

Марика еще раз вздернула плечи. Но не сказала ни слова.

Они молча вышли из странного дома. На мокрых ступенях высокого крыльца Том задержался на секунду-другую, высматривая в дождливой мгле «лендровер» Стырного. Но ни его, ни полковника окрест и в помине не было.

Марика достала из кармана плаща дистанционный пультик и послала сигнал куда-то за угол. Оттуда, послушно похрюкивая, тут же выполз темненький «форд-уникум» и аккуратно приткнулся к крыльцу. Марика заняла место за рулем, Том пропустил Цинь вперед и сам втиснулся рядом, на заднее сиденье. Повертел головой, оценивая обстановку.

- Здесь у меня поставлено две глушилки, - наконец произнесла Марика.

Голос был приятный, с чуть заметной хрипотцой.

- Нестандартные, - пояснила она. - Штучная работа. От благодарных клиентов. Так что, если у вас есть о чем говорить всерьез, то…

- Все-таки подождем с этим, - перебила ее Цинь. - Вот пересядем в мою тачку, тогда можно стать и поразговорчивее.

Наступила пауза. Марика вопросительно обернулась к подруге.

- Туда, на перекресток, - кивнула та.

Девушка тронула кар.

После короткого перегона под нервную дробь капель по тонкому пластику крыши «уникум» выкатился на пустынный перекресток, а с боковой дороги навстречу ему из пелены усиливающегося дождя вынырнул и приткнулся к обочине фирменный фургончик «Линчжи». Том уже не удивился, разглядев за его лобовым стеклом добродушную и заспанную физиономию Павла.

* * *

Цинь откинулась на сиденье.

- Ну вот вы и снова вместе, - тихо сказала она. Словно самой себе. - Только Кайла нет, - добавила она. - Теперь - Кайла. Можешь думать обо мне все, что хочешь.

- Можешь не терзаться, - взмахнула рукой Марика. Теперь, когда они перебрались в гораздо более просторную кабину фургончика, который Павел уверенно гнал по дороге на север, она могла позволить себе жестикуляцию - скупую, но - как того и требовала ее профессия - очень выразительную.

- Можешь не терзаться: я знала, что… - она запнулась, - что продолжение последует. С самого начала знала. Так что все эти годы я… Я скорее от себя самой пряталась. И когда вы меня вычислили… Когда Цинь забралась ко мне. Я даже испытала облегчение. Только… - Она крепко сжала переплетенные пальцы. - Только мне кажется, я страшно, страшно боюсь, что все это уже никогда не кончится!

- Не стоит паниковать! - не оборачиваясь, прервал ее Павел. - Расшифровка текста на шкатулке - вполне недвусмысленная. «Джейтест» действует по жесткой программе, и программа эта в конечном счете разворачивается в линейный алгоритм. Там только вспомогательные циклы. Больше никаких! Она в чем-то ужасно логична, эта программа. Даже не ужасно, а ужасающе. Другое дело, что она вовсе не на людей рассчитана. Но все равно, мы упорно набираем какие-то очки по его, «Джейтеста», шкале. И когда наберем их достаточно, то программа закончит свою работу. - Тут Павел тяжело вздохнул: - Правда, ни бог, ни черт не подскажут нам, чем она ее закончит.

122